No exact translation found for بطاقة تموين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بطاقة تموين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans d'autres opérations, les noms de tous les adultes de la famille ont été inclus sur la carte de ration familiale plutôt que sur une seule carte de chef de famille comme par le passé.
    وفي عمليات أخرى، أدرجت أسماء جميع البالغين في الأسرة في بطاقة التموين الأسرية بدلاً من اسم "رب الأسرة" فقط كما كان يحدث في الماضي.
  • Cela a permis de mettre en place des programmes de distribution de repas dans les écoles, de fournir à des personnes vivant en deçà du seuil de pauvreté des cartes leur permettant de se procurer 35 kilos de céréales par mois à des prix subventionnés, d'appliquer plus efficacement le programme intégré pour le développement de l'enfant en le plaçant sous le contrôle du tribunal et de lancer des programmes «Vivres contre travail»;
    وأدّت الأوامر المؤقتة إلى استحداث برامج لتوفير وجبات منتصف النهار في المدارس؛ وتوفير بطاقات تموين للأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر، تتيح لهم الحصول على 35 كيلوغراماً من الحبوب شهرياً بأسعار مدعومة؛ وتنفيذ أكثر فعالية لمخطط تنمية الطفل المتكامل عن طريق رصد المحكمة لتنفيذ هذا المخطط؛ واستحداث برامج العمل مقابل الغذاء؛